Many people have questions about their legal status and in regards to immigration and availability of public benefits or government support programs (Medicaid, food stamps, housing vouchers, etc)

MEDICAID, MEDICARE, CHIP, OBAMACARE or AFFORDABLE CARE ACT

One only has to provide the legal status of the person who is applying for benefits. For example, if you are applying for Medicaid benefits for your child, you only have to list the legal status of your child. The same requirements apply to the medical insurance program PeachCare for Kids which is the program Georgia has for all Georgia children.

If you are undocumented, you may qualify for Emergency Medicaid if you have sudden and strong symptoms, including giving birth. An emergency is when you should go see a doctor or nurse because your health is in danger, your bodily functions could be damaged, or a part of your body has been damaged. If you have this type of emergency, you could qualify for Emergency Medicaid and not have to provide proof of legal status.

Learn more about PeachCare here: https://dch.georgia.gov/peachcare-kids

The Affordable Care Act, ACA or Obamacare is still the law. Undocumented immigrants can not acquire and are NOT REQUIRED to get insurance.  Please visit https://www.healthcare.gov

Usted sólo tiene que proveer información de estatus legal de la persona que está aplicando para beneficios, por ejemplo, si está aplicando a Medicaid para su hijo, sólo necesita ofrecer la información de su hijo. Lo mismo con el programa para niños PeachCare. Haga click aquí para acceder información específica sobre PeachCare en español. 

Si usted es indocumentado y está experimentando síntomas que requiren que vea a un doctor o enfermera porque su vida o salud está en peligro o una parte de su cuerpo está lesionada o dañada (incluyendo dar a luz), usted puede qualificar a EMERGENCY MEDICAID  y no necesitará probar su estatus migratorio.

La Ley ACA u Obamacare, todavía es la ley en el país. Si usted es indocumentado(a) usted NO REQUIERE comprar un seguro pero tampoco puede recibir los beneficios de la ley. Por favor,verifique en este website si califica: https://www.cuidadodesalud.gov/es/

En Georgia, le recomendamos que contacte a Roberto Hernandez, navegador en español para revisar sus opciones al (404)655-7501

FOOD STAMPS / SNAP

People in your home who are citizens or legal immigrants can apply for food stamps. Even if you are not a legal immigrant, you can apply for your citizen or legal immigrant child. You will have to provide information about your income and your assets and certify that the application is only for your child. If you do not provide this information regarding your income and assets, the agency can deny your application.

En su casa, todos aquellos que sean ciudadanos o tengan prueba de residencia legal pueden aplicar a food stamps. Incluso si usted no es un inmigrant con documentación en regla, usted puede aplicar para sus hijos. Tendrá que proveer informaación sobre sus ingresos y propiedades y certificar que la ayuda es sólo para su hijo(a). Si no ofrece esta información, la agencia puede negar su aplicación.

Si tiene preguntas, le recomendamos llamar a Atlanta Legal Aid, Gwinnett Legal Aid, Georgia Legal Aid que cuentan con abogados y navegadores que hablan español y pueden ayudarlo(a) con la registracion para food stamps, seguro social, denuncias sobre vivienda, divorcios, leyes de familia, custodia, discriminación, etc (404) 377-5381

TAX PAYER NUMBER  / Número de Identificación para Impuestos

Immigrants also have the right to apply for an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) from the IRS at the same time that they file their tax return. The IRS does not report the information that it receives to USCIS and this number allows the immigrant to file income tax returns and receive refunds. However, people who file their returns with an ITIN are not eligible for all of the credits and deductions.

Usted puede aplicar para recibir un número de identificación para pagar por sus impuestos al momento de enviar sus taxes o impuestos. El IRS no reporta la información que recibe a ICE y este número le permite pagar pero también recibir reembolsos. el ITIN no le permite recibir todos los créditos y deducciones. Puede hacer click aqui para imprimir el formulario de aplicación a su ITIN (Individual Taxpayer Identification Number)